Magnetic Fields and Cosmic Rays across Diverse Scales: What’s Next?